浙江11选5走势图:四級閱讀基本功--長難句過關(第十九期)

來源:互聯網
更新時間:2018/2/9 4:22:48
責任編輯:王嘉善
字體:

福建体彩走势图 www.uyduz.icu

Exercise

I plan to see her soon in England, though not, she reminded me, again at 10 Downing Street.

The cessation of the employment of extraordinary means to prolong the life of the body when there is irrefutable evidence that biological death is imminent is the decision of the patient and/or her immediate family.

With rock,illusion of shared feelings, bodily contact and grunted formulas, which are supposed to contain so much meaning beyond the speech, are the basis of association.

要點:讓步狀語though not again at 10 Downing Street 被插入語she reminded me所分隔。而且該讓步狀語是一個省略的結構,全句應為though(it will) not(be)again at 10 Downing Street. 還應看出讓步狀語所轉達的意思正是插入語的賓語所要轉達的意思。 she reminded me (it will not be again at 10 Downing Street)。省略和插入的使用使全句的意思得以很好地銜接連貫、結構緊湊,無多余的成分。

參考譯文:我打算不久和她在英國見面,不過她提醒我地點不再是唐寧街十號了。

要點:此句話的主謂被很長一段定語成分所分隔,句子主干應是“The cessation...is the decision of the patient and/or her immediate family”,由于主干中的is前沒有逗號分開,而且前面又出現了一個is imminent,還由于同主語The cessation拉開的距離太遠,所以不容易很快找到。When前面的部分如果不注意很容易錯誤地理解為一個句子,即“The cessation...means to prolong the life of body.”實際上means是個名詞,意為“方法,手段”,不是動詞“意味著”。而且means前面有個形容詞extraordinary作定語,不可能是動詞,盡管意思上說得通。when引導的狀語從句里帶了一個定語從句that biological death is imminent,它們一起插入了主語和謂語之間。把means錯當動詞和狀語帶定語的插入使得整句的結構復雜化了,致使主干句的主謂不容易看出來。

參考譯文:在有不可反駁的證據表明病人即將進入生理死亡時,停止采取非常措施來延長其生命應該由病人和(或)其直系親屬來作出決定。

要點:主干結構應是illusions...,...contact and ... formulas are the basis of association,但實際上這個主謂結構被一個長定語 which are supposed ...beyond the speech 所分隔。定語 which are supposed to contain so much meaning beyond the speech 所限定的詞應該是illusions...contact and ... formulas 三個部分,而不是某一個詞。

參考譯文:有搖滾樂的伴隨、共同情感的幻覺、身體的接觸及慣用的嘟囔話語---這一切包含著許多語言之外的意義,構成了人們相互交往的基礎轉帖于 Xue163.com_大學英語四級

根據您訪問的內容,您可能還對以下內容感興趣,希望對您有幫助:

如何提高大學英語四級閱讀速度

答:一、養成良好的閱讀習慣(讀兩遍),培養閱讀推理能力 我們在做英語四級閱讀題目時,要注重提高閱讀的邏輯推理能力,養成良好的閱讀習慣。在平常的閱讀練習中也要有考試時的緊張感,第一遍閱讀,我們要大概知道這篇文章的內容講了什么,盡量提高...

英語4級閱讀中的長難句。 This automatica control...

答:發揮,展現的意思。

英語4級閱讀中的長難句。 希望可以詳細解釋一下。...

答:這里用了暗喻呀,antenna 就是觸角的意思, 自然界的昆蟲可以用觸角靈敏地探測周遭情狀,以作出反應, 這里的意思就是說孩子們能像昆蟲般靈敏地對應周圍的情形調整自己應有的行為。

英語4級閱讀中的長難句。 希望可以詳細解釋一下。 ...

答:這句話中的antennae 可以 翻譯成 觸角 或 直覺 字面意思 孩子們已經 很好地 把 他們的觸角 轉向 在不同的環境中如何表現自己

英語CET4級閱讀! 長難句!不好理解。不要用電腦翻...

答:動物會有一些叫聲,用作信號,但是還沒發現動物會制造(新)詞語的,即使是最高等的猿,即使是在最專業最精細的指導下(也沒有過)。

英語CET4級閱讀! 長難句!不好理解。不要用電腦翻...

答:有些人認為在這個層面,畫面語言(表現力)要強于口語表達。這個句子難點在斷句。 There are those who | think that in this respect | picture language preceded oral language. 前面是一個定語從句,in this repect 在這個層面。 precede,先...

英語CET4級閱讀! 長難句!不好理解。不要用電腦翻...

答:動物有很少的幾種叫聲是來作為溝通信號的,但即使是最高級的猿類,即使是用最先進的最靈敏的器材來檢測,也沒有人發現它們能用語言交流。

英語CET4級閱讀! 長難句!不好理解。不要用電腦翻...

答:in this respect 是“在這方面”,“一些人認為在這一方面畫面語言優先于口頭語言”

誰有星火英語大學英語4級考試全真試卷(2011年12月-...

答:感覺王長喜的真題卷很不錯!買套真題買套預測,分配好時間,分析好題型和分值分布,詞匯量跟上去!過四級還是不太難的!呵呵!

大學英語閱讀基本功難句過關 哪里有啊 我看的都是考研的才有...

王若平的大學英語閱讀基本功難句過關,我在當當網上訂購過 不知道現在還有沒有啦 去看看吧

重慶哪里有賣大學英語閱讀基本功難句過關

重慶書城 如果你買不到 可以上 卓越網 上面的書要齊全的 我一般都在卓越買 我不是打廣告哈 主要是上面便宜 好像沒去書店買書了 因為都是原價 不劃算 呵呵!

《考研英語閱讀基本功難句過關》請問上海哪個書店有賣

般校周圍書店都錯書

考研英語閱讀基本功難句過關王若平的好么

這本沒有用過。建議你看看華研外語那本《考研英語語法與長難句》,它語法和難句總結得特別齊全。

4級舞蹈基本功訓練包含哪些內容

倒踢紫金冠, 平轉,踏步翻身,前橋,后橋,倒退前橋,倒退后橋,這些基本上是多數舞種都會有的基本功訓練. 2 芭蕾形體訓練的基本功有:(第一級) 站立的基本形態,開的基本形態...

民族舞基本功四級班的和六級班一樣嗎?

你好!基本功主要是在跳舞之前你所要做的準備活動,所以不管是幾級,準備活動都是一樣... 這個是分等級的哦,隨著你學的級數增加,技巧動作也是一級比一級難哦! 只是我自己跳舞...

打籃球,專業訓練,基本功過關,13周歲168cm,50kg,摸高250cm,發...

44腳有前途 不知道你所說的專業訓練是什么意思,少體?;故淺踔行6?不要刻意為了練習彈跳而深蹲和蛙跳,不科學的,會對膝蓋造成傷害??梢粵廢案嚀?跳臺階,跳繩和百米...

背書是寫作的基本功閱讀答案

1. 2 2. 誦讀 理解 背誦 3.干柴:書本上的知識 火種: 會著:會運用' 4 5. 6. 唉,這種題目是最討厭的,惡心到爆

打籃球,專業訓練,基本功過關,13周歲168cm,50kg,摸高250cm,發...

我覺得吧,兄弟你發育晚13歲168cm很不錯了。我現在在校隊打球,也是13歲,隊里人初一都差不多和我一樣168-172cm,最高雖然有180cm,但他小學就發育了。你如果多運動,引...

背書是寫作的基本功 閱讀。急急急

3、(I)燕(2)鷹(3)雁(4)鶯 4、(1)記住幾千漢字。(2)記住精妙句。(3)記住許多體式結構。 5、干柴:比喻知識積累的方法?;鷸?通過對生活的觀察印證?;嶙?指對知識的融會貫通。...


www.xue163.net true //www.xue163.net/english/3/33180.html report 19211 四級閱讀基本功--長難句過關(第十九期),ExerciseIplantoseehersooninEngland,thoughnot,sheremindedme,againat10DowningStreet.Thecessationoftheemploymentofextraordinarym...
網友評論
最新添加資訊
    24小時熱門資訊
    娛樂時尚
      科技資訊
      歷史文化
        真視界
        旅游美食
        精彩圖文
        我愛我車
        母嬰健康
        關于本站 | 廣告服務 | 手機版 | 商務合作 | 免責申明 | 招聘信息 | 聯系我們
        Copyright © 2004-2018 xue163.net All Rights Reserved. 學網 版權所有
        京ICP備10044368號-1 京公網安備11010802011102號
        教育考試: 學歷財經建筑 醫藥公考資格外語電腦作文招聘中小學留學 文檔 移民 文庫專欄23問答中心問答圖書館知識IT編程數碼信息解決方案信息中心IT科技topzttophottopsctopnew問答新聞中心軟件教室設計大全網絡相關英語學習開發編程考試中心參考范文管理文庫營銷中心站長之家IT信息中心商學院數碼大全硬件DIY企業服務網吧在線百科硬件知識手機平板汽車游戲家電精彩攝影現代家居IT女人經驗健康養生獵奇創業攻略教育學習歷史時尚潮流福建体彩走势图漲知識
        广东时时骗局 凤凰③肖默认论坛 飞艇怎么看67码计划 中国体肓彩票现场直播 万人炸金花那里能下载 体球网足球即时比分 通比牛牛和上庄牛牛的区别 重庆时时彩龙虎被骗 时时彩后三杀号10中9 pk10苹果手机软件下载中心 快乐时时是哪里的 pc蛋蛋投注计划软件 排列三组六万能码 打造最佳电子投注平台 龙虎相斗是什么生肖 游戏加速器手机版下载