福建快3走势图:四級閱讀基本功--長難句過關(第二十期)

來源:互聯網
更新時間:2018/2/9 4:22:13
責任編輯:李佳
字體:

福建体彩走势图 www.uyduz.icu

Exercise

But the invalid(病弱的人) who, forgetful of self, takes a strenuous(熱烈的) and indestructible(頑強的) interest in everything and everybody, as she did, and to whom a dull moment is an unknown thing, is a formidable(難對付的) adversary(敵手) for disease.

Although her characters were portrayed in many settings and situations, they all reflected, by the often tragic outcome of their lives, her profound conviction that no human could be happy if that happiness was rooted in the wretchedness of another.

The described dichotomy is clearly part of a much wider one:civilization fall apart yet their component societies live on; societies disintegrate but their citizens survive; individuals die while their cells, perversely, still metabolize; finally, cells can be disrupted yet the enzymes they release may, for a while, remain active.(看上去很長,其實結構要比前面兩句簡單些哦)

要點:此句由于表達的意思層次多,含義覆蓋面大,因此結構比較復雜,但仍能找出主干結構。句子的主干結構是:the invalid...is a formidable adversary for disease,其余的部分都是修飾成分。 forgetful of self 是一個插入成分,把定語從句who takes a strenuous and indestructible interest in everything and everybody 的主語和謂語部分分隔開來。as she did也是一個插入成分,其作用同forgetful of self一樣,對整個定語從句做修飾。"and to whom a dull moment is an unknown thing"是一個定語從句,它同who takes...everything and everybody是平行結構,其作用也是限定the invalid,因此the invalid一共帶了兩個定語從句,兩個插入語,形成較為復雜的句子結構。

譯文:但是一個身體有病的體弱的人,只要忘掉自己,像她那樣對一切事物和所有的人都有熱烈而頑強的興趣,并且一生不知愁怨為何物,那么對于病魔他就是勁敵。

要點:這是一個主從復合句。reflected的賓語是her profound conviction.that no human could be ... of another是 conviction的同位語從句。該從句也是一個主從復合句。by the often tragic outcome of their lives是狀語,說明reflected。by在此處的意思是by means of。 often是副詞,修飾形容詞tragic。由于reflected的賓語過場,所以把by短語插在reflected和它的賓語之間,結果使reflected和它的賓語被分隔。

譯文:如果幸福是建立在另一個人的痛苦之上,那就沒有人會有幸福,她的這種深切信念全都反映在一些人生結局通常都很悲慘的人物身上,雖然她筆下的人物出現在多種多樣的背景和情節當中。

要點:在本句中,冒號后面的四個分句是并列的分句,用來說明冒號前面的主句的意思。

譯文:上面所描述的對死亡的二分法顯然不過是一個范圍更大的二分法的一部分而已:整個文明社會崩潰了,而其組成部分還繼續存在;社會崩潰了,而其中的公民還生存;人死了,而身上的細胞依然倔強地進行新陳代謝;最后,細胞死了,而細胞釋放出的酶還能暫時保持活性。轉帖于 Xue163.com_大學英語四級

根據您訪問的內容,您可能還對以下內容感興趣,希望對您有幫助:

如何提高大學英語四級閱讀速度

答:一、養成良好的閱讀習慣(讀兩遍),培養閱讀推理能力 我們在做英語四級閱讀題目時,要注重提高閱讀的邏輯推理能力,養成良好的閱讀習慣。在平常的閱讀練習中也要有考試時的緊張感,第一遍閱讀,我們要大概知道這篇文章的內容講了什么,盡量提高...

英語4級閱讀中的長難句。 This automatica control...

答:發揮,展現的意思。

英語4級閱讀中的長難句。 希望可以詳細解釋一下。 ...

答:這句話中的antennae 可以 翻譯成 觸角 或 直覺 字面意思 孩子們已經 很好地 把 他們的觸角 轉向 在不同的環境中如何表現自己

英語4級閱讀中的長難句。 希望可以詳細解釋一下。...

答:這里用了暗喻呀,antenna 就是觸角的意思, 自然界的昆蟲可以用觸角靈敏地探測周遭情狀,以作出反應, 這里的意思就是說孩子們能像昆蟲般靈敏地對應周圍的情形調整自己應有的行為。

英語CET4級閱讀! 長難句!不好理解。不要用電腦翻...

答:動物會有一些叫聲,用作信號,但是還沒發現動物會制造(新)詞語的,即使是最高等的猿,即使是在最專業最精細的指導下(也沒有過)。

英語CET4級閱讀! 長難句!不好理解。不要用電腦翻...

答:有些人認為在這個層面,畫面語言(表現力)要強于口語表達。這個句子難點在斷句。 There are those who | think that in this respect | picture language preceded oral language. 前面是一個定語從句,in this repect 在這個層面。 precede,先...

英語CET4級閱讀! 長難句!不好理解。不要用電腦翻...

答:動物有很少的幾種叫聲是來作為溝通信號的,但即使是最高級的猿類,即使是用最先進的最靈敏的器材來檢測,也沒有人發現它們能用語言交流。

英語CET4級閱讀! 長難句!不好理解。不要用電腦翻...

答:in this respect 是“在這方面”,“一些人認為在這一方面畫面語言優先于口頭語言”

誰有星火英語大學英語4級考試全真試卷(2011年12月-...

答:感覺王長喜的真題卷很不錯!買套真題買套預測,分配好時間,分析好題型和分值分布,詞匯量跟上去!過四級還是不太難的!呵呵!

王若平閱讀基本功--難句過關 這本書對考研幫助很大嗎?

講的是一些句子辨析方面的知識 用書里的話說 把長難句弄明白了 閱讀也就過關了...以前有師哥師姐們推薦 論壇里有人提起 總之看看總是沒錯的,當然做好閱讀詞匯也挺重要的...

大學英語閱讀基本功難句過關 哪里有啊 我看的都是考研的才有...

王若平的大學英語閱讀基本功難句過關,我在當當網上訂購過 不知道現在還有沒有啦 去看看吧

重慶哪里有賣大學英語閱讀基本功難句過關

重慶書城 如果你買不到 可以上 卓越網 上面的書要齊全的 我一般都在卓越買 我不是打廣告哈 主要是上面便宜 好像沒去書店買書了 因為都是原價 不劃算 呵呵!

考研英語閱讀基本功難句過關王若平的好么

這本沒有用過。建議你看看華研外語那本《考研英語語法與長難句》,它語法和難句總結得特別齊全。

《考研英語閱讀基本功難句過關》請問上海哪個書店有賣

般校周圍書店都錯書

考試蟲的《考研英語閱讀基本功難句過關》這本書怎么樣??

很實用

4級舞蹈基本功訓練包含哪些內容

倒踢紫金冠, 平轉,踏步翻身,前橋,后橋,倒退前橋,倒退后橋,這些基本上是多數舞種都會有的基本功訓練. 2 芭蕾形體訓練的基本功有:(第一級) 站立的基本形態,開的基本形態...

民族舞基本功四級班的和六級班一樣嗎?

你好!基本功主要是在跳舞之前你所要做的準備活動,所以不管是幾級,準備活動都是一樣... 這個是分等級的哦,隨著你學的級數增加,技巧動作也是一級比一級難哦! 只是我自己跳舞...

中國舞蹈協會兒童四級考試要考基本功嗎

不用,只要把學的舞蹈組合練好就可以了,基本功是不用考的,不過舞蹈組合里是會有一些基本功的動作的,練好就行了。 因為我也是學舞蹈的,而且考過四級了。

打籃球,專業訓練,基本功過關,13周歲168cm,50kg,摸高250cm,發...

44腳有前途 不知道你所說的專業訓練是什么意思,少體?;故淺踔行6?不要刻意為了練習彈跳而深蹲和蛙跳,不科學的,會對膝蓋造成傷害??梢粵廢案嚀?跳臺階,跳繩和百米...


www.xue163.net true //www.xue163.net/english/3/33181.html report 19585 四級閱讀基本功--長難句過關(第二十期),ExerciseButtheinvalid(病弱的人)who,forgetfulofself,takesastrenuous(熱烈的)andindestructible(頑強的)interestineverythingandeverybody,ass...
網友評論
最新添加資訊
    24小時熱門資訊
    娛樂時尚
      科技資訊
      歷史文化
        真視界
        旅游美食
        精彩圖文
        我愛我車
        母嬰健康
        關于本站 | 廣告服務 | 手機版 | 商務合作 | 免責申明 | 招聘信息 | 聯系我們
        Copyright © 2004-2018 xue163.net All Rights Reserved. 學網 版權所有
        京ICP備10044368號-1 京公網安備11010802011102號
        教育考試: 學歷財經建筑 醫藥公考資格外語電腦作文招聘中小學留學 文檔 移民 文庫專欄23問答中心問答圖書館知識IT編程數碼信息解決方案信息中心IT科技topzttophottopsctopnew問答新聞中心軟件教室設計大全網絡相關英語學習開發編程考試中心參考范文管理文庫營銷中心站長之家IT信息中心商學院數碼大全硬件DIY企業服務網吧在線百科硬件知識手機平板汽車游戲家電精彩攝影現代家居IT女人經驗健康養生獵奇創業攻略教育學習歷史時尚潮流福建体彩走势图漲知識